而就在荷兰人在海安港与蔡华泽商谈瓷器出口事宜时，1669年6月15日，潘帕草原上一个新设立的港口小镇牛庄港内，西班牙王国秘鲁总督区布宜诺斯艾利斯检审法院区最高长官奥万多正满脸无奈地看着一名面容严肃的东岸官员，不知道该说些什么好。
牛庄港位于后世潘帕大草原东缘的内科切阿港，一个在近几年内因捕牛和畜产品深加工而骤然兴起的殖民小镇。这个小镇原本并无名字，东岸政府也并没有派人来政府殖民，不过随着东岸人口的渐增，以及拉普拉塔野牛在国内市场的持续火爆，很多梦想发财的人漂洋过海来到了这里，或受雇于政府的捕牛队，或与他人组队单干，然后开始了对游荡在草原上的成千上万的野牛群的捕杀。
毋庸置疑，他们的捕猎行动是极为成功的，捕获的幼牛在东岸国内被抢购一空，就连不是很好驯化的成年牛都被买去不少。除此之外，牛皮、牛角、牛筋、牛脂等原材料的市场销售也是非常良好，捕牛队的成员们个个赚得盆满钵满，而这无疑又刺激了更多的梦想发财的人——尤其是那些刚刚转正，手头没什么余钱的非国民劳务工——前来草原上捕牛。
而到了后来，一些商人也看到了商机，他们从国内雇佣人手、采购机器，然后用船运到了牛庄（大家约定俗成的称呼）这么一个化外之地，堂而皇之地搞起了牛产品的深加工，比如牛肉的腌制等等，算是帮那些捕牛队的成员们解决了一个大麻烦了。毕竟，那些人可没太多的工夫停下来宰牛，要知道那可是屠夫的活计。
现在，东岸政府眼看牛庄港已经聚集了超过一千五百余人，不再是一个可以忽视的殖民点了，于是，在未通知西班牙王国政府的情况下，国家开拓总局派了一套班子过来，正式将这里管理了起来——实在是不管说不过去了，牛庄港那么大的生意，牛皮、牛肉、活牛什么的，每年的销售额极是惊人，再放任不管的话，就是白白流失税源，这可是素来黑眼珠见不得白花花的银子的执委会诸公们所难以容忍的，所以，前海安县海关官员何源便被派到了这里，当了个镇长，全权负责起了这边的事务。
老实说，牛庄镇镇长是正科级职务，而何源之前担任的海安港海关关长是副处级干部，来担任镇长真的是低配了。不过，自觉在海关系统内部已经没甚上升空间——往上爬便是兴南、青岛、东方等大港海关关长了，竞争太过激烈，即便是靠着老丈人的关系也未必能杀出一条血路——的何源，觉得不如另辟蹊径，趁着老丈人刘大发还有点关系在的时候，奋力一跳，挑出海关这个浅池子，到更广阔的空间内伸展拳脚。
这次他何某人趁着大家都没反应过来之时，便先发制人，拿下了牛庄镇镇长的职务，不知道羡煞了在海关内混日子的多少同僚。毕竟，日后一旦东岸人在这一片加大殖民力度，建设起更多的城镇，设立县级行政单位乃至地区行署的话，他何源可就是第一批老资格的官员了，上升前景自然不是区区海安港海关关长可比的。
也正因为如此，这会在面对西班牙人的诘难的时候，何源表现得异常硬气，丝毫不退让，哪怕西班牙人拿着两国签订多份条约——《罗洽和约》、《巴拉多利德和约》等等——逐字逐句地念给何某人听，他也一概不理，强硬蛮横地表示这里就是“我们的家”，谁也别想夺走，大不了兵戎相见就是了，把西班牙人气得够呛。
这次康斯坦丁·德·奥万多来到牛庄港，已经是西班牙人第三次来此了，同时也是官员级别最高的一次。但很显然，此次交涉再次以失败而告终，何源对于自己未来“上进的阶梯”非常看重，坚决不让步，甚至还让城内各家商户、各支捕牛队出了一些丁壮，持枪在外示威了一番，让奥万多的脸色颇有些难看。
其实，不是奥万多这人直不起腰板来，实在是如今的西班牙整个国家都直不起腰板来啊。消息还算灵通的他刚刚得知，法兰西王国在沉寂了差不多一年时间之后，又开始频频调动军队，似有意重燃战火的打算，这令西班牙宫廷立刻傻了，不知道该怎么办才好。
其实，法国人这么做，也是有充分的理由的。1668年上半年两国间实际上的停火，对于法王路易十四而言本就不是那么情愿的，当时一是荷兰纠集了一大票国家公然进行威胁——既包括军事上的威胁，同时也有经济上的威胁——让法国人大有顾虑，二是路易十四从可靠渠道得知哈布斯堡王室年幼的卡洛斯国王生命垂危，于是起了捡便宜的念头，这才罢兵休战，在荷兰人的斡旋下同各方代表一起在亚琛展开和谈。
也就是说，法国人当时的停战动机相当不纯，路易十四考虑到与奥地利国王利奥波德一世签署的秘密协议（即在卡洛斯二世去世后，尼德兰全境、弗朗什孔泰即附近地区一些小城邦归法兰西王国，西班牙则归利奥波德统治），觉得重病卧榻的卡洛斯二世很可能在一年内死去，也许只要稍等些时候，就可以和平接手上述两个地区，而不用像现在这样冒天下之大不韪打生打死抢来，且还不一定名正言顺，于是怎么选择也就很自然了，毕竟这时候他们还面临着荷兰人的沉重压力呢，正好就坡下驴，与西班牙人、东岸人展开和谈。
可谁成想着和谈的事情一波三折，因为东岸人的蛊惑及其他一些原因，西班牙王国在谈判中表现得较为强硬，让步程度远远达不到法国人的预期，再加上东岸海军在法国沿海地区持续不断的骚扰袭击，使得法王路易十四勃然大怒，几次中断会谈。